在金州勇士队与波特兰开拓者队交易佩顿五周后首次亮相吉祥坊
，尽管勇士队最初表示佩顿可能会在体检失败后缺席两到三个月。

这位身高 6 英尺 3 英寸的后卫由于右外展肌酸痛缺席了过去的 20 场比赛，本赛季只出场 15 次，其中没有一次是在勇士队。 腹部手术的恢复让他在一年的大部分时间里都没有参加比赛。 他偶尔会回到开拓者队，开拓者队在 2022 年休赛期与这位具有防守意识的老将签下了一份自由球员合同。

在佩顿一连串缺席之后，开拓者队在 2023 年 NBA 交易截止日期前将他交易到了勇士队——他们从那里签下了他。 当仍在康复中的佩顿在与勇士队的体检中失败时，这笔交易陷入了争议。 金州随后声称开拓者队没有完全公开佩顿的病情和治疗情况，质疑这名后卫是否需要服用消炎药托拉多才能上场，他是口服还是注射。

在喧嚣之后，金州勇士队最终接受了这笔交易，并保留了在联盟调查的帮助下对波特兰所谓的违规行为进行赔偿的希望。 但海恩斯昨天也报道说，勇士队不会就涉及佩顿的交易向开拓者队寻求进一步的赔偿。

随着对开拓者队的处罚可能性消失，佩顿正式回归的速度比他最初的时间表更快，这场有争议的传奇似乎即将结束。

在今年为开拓者队出场的 15 场比赛中，佩顿场均上场 17.0 分钟，得到 4.1 分、2.6 个篮板和 1.5 次助攻吉祥坊
。